Keine exakte Übersetzung gefunden für الميل الأخير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الميل الأخير

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tenías que haberla visto.
    فهي حطمت الربع الميل الأخير
  • En la última milla, se va a hundir.
    في الميل الأخير سوف يغرق
  • - ¿Cómo le está yendo a Ray? - Hola. Es su última milla.
    كيف حال راي؟ أنه الميل الأخير
  • Animamos a las autoridades y al pueblo de Bosnia y Herzegovina a que encuentren la fuerza y la voluntad para recorrer este último tramo.
    ونشجع سلطات وشعب البوسنـة والهرسك على شد الهمــم من أجل قطع الميل الأخير.
  • Además, las redes VSAT han de integrarse con soluciones terrestres para el “último tramo” (acceso local) a fin de reducir el costo de los servicios.
    وإضافة إلى ذلك يجب دمج شبكات الفتحات الطرفية الصغيرة جداً مع حلول "الميل الأخير" (الوصول محلياً) بغية تخفيض تكاليف الخدمة.
  • La contratación a nivel comunitario también sería una buena forma de hacer el último tramo de la conexión en los asentamientos humanos y la infraestructura pública, como el abastecimiento de agua y el saneamiento.
    وإسناد العقود محليا يمكن أن يشكل أيضـا نهجا واعدا لتنفيذ توصيلات ”الميل الأخيـر“ فيما بين المستوطنات البشرية والهياكل الأساسية العمومية في مجالات من قبيـل المياه والمرافق الصحية.